2009. január 28., szerda

Irán bocsánatkérést követel

Az iráni vezető amerikai bocsánatkérést követel

Mahmoud Ahmadinejad, Irán kormányfője - 15/1/2009
Mr Ahmadinejad megjegyzései voltak az első, mióta Mr Obama irodát vett

Irán elnöke az új amerikai elnök által reagált egy nyitányra azáltal, hogy követelt egy bocsánatkérést elmúlt amerikai bűnökért, amiket elkövettek Irán ellen.

Az USA az elmúlt 60 évben állt az iráni nép ellen, mondta egy Khermenshah nyugati régiójában lévő cím alatt Mahmoud Ahmadinejad.

Azoknak, akik beszélnek változásról, bocsánatot kell kérniük az iráni emberektől és kísérlettől hogy javítsák meg az elmúlt bűneiket, mondta.

Obama elnök felajánlotta, hogy kiterjeszt egy kezet ha Irán unclenched* az ökle.

Barack Obama elnök megvitatta a lehetőséget egy lágyító az amerikai politika Irán irányába egy interjúban hétfőn egy Saudi tulajdonú arab tévéhálózattal felvett.

Erős szóáradat

Az iráni elnök üdvözölte az amerikai változás lehetőségét, de mondott: Amikor azt mondják, hogy változásokat akarunk csinálni', a változás történhet két útban.

Elseje egy alapvető és hatásos változás... másodika ... van a taktika egy változása. Ez nagyon tiszta az, ha a változás jelentése a második, ezt hamarosan fel fogják fedni, mondta.

Ha változásról beszélsz, ennek véget kell vetnie az amerikai hadseregnek jelenlét a világban vond vissza a csapataidat és vidd vissza őket a határaidban
Mahmoud Ahmadinejad


A megjegyzések az USA-val kapcsolatos első iráni észrevételek, mióta Mr Obama nyolc nappal ezelőtt irodát vett.

A BBC Jon Leyne-je Teheránban leírja azt Mr Ahmadinejad legerősebb szóáradatai közül az egyikként az USA ellen.

A tudósítónk azt mondja, hogy láthatunk csavarodik és fordul Iránból a vezetőiként a munka azon, hogy Mr Obama ajánl-e reálisat, kívül változik és az, hogy felkészültek, ajánlatra a reális cserébe változik.

Amíg játszott a tömegnek, szintén júniusban kijelölhetné a pozícióját Irán elnökválasztásai előtt, teszi hozzá a tudósítónk.

Mr Ahmadinejad novemberben a választása után gratulált Mr Obamának de az üzenetet kritizálták Iránban és megkapott egy hűvös választ Mr Obamából.

Nukleáris kérdés

Mr Ahmadinejad szintén Izraelnek nyújtott amerikai támogatást támadott meg és felkérte Mr Obamát hogy amerikai csapatokat vonjon vissza az alapjaiktól a világ körül.

Ha változásról beszélsz, ennek véget kell vetnie az amerikai hadseregnek jelenlét a világban vond vissza a csapataidat és vidd vissza őket a határaidban.

Az USA-nak abba kellene hagynia beleavatkozás a másik emberek ügyeibe, mondta.

Ha valaki beszélgetni akar velünk a nyelvben az [George W] Bush használt... még akkor is, ha új szavakat használ, a válaszunk lesz ugyanaz, amit az elmúlt évek alatt Bushnak adtunk.

A Washington és Teherán közti kapcsolatok az USA és a szövetségesei általi kísérletek fölött értek el új mélypontokat legutóbbi években az ENSZ-ben megnyirbálni Irán nukleáris programját félelmek fölött megerőltető atomfegyvereket építeni.

Teherán azt mondja, hogy a programjának csak polgári atomenergiát kell fejlesztenie.

Az új amerikai nagykövet az ENSZ-nek, Susan Rice, mondott hétfőn az életerős diplomáciát várt, ami Iránnal közvetlen diplomáciát tartalmaz.-írja a BBC

Az USA 1979-es diplomatikus kapcsolatokat Iránnal tört ketté, miután a diákok megrohamozták az amerikai nagykövetséget Teheránban, miután az Islamist forradalom megdöntötte az USA által támogatott sahot.

Nincsenek megjegyzések: